Superchick-Courage

20. května 2008 v 18:45 | Slečna Ubohá~Aranelka |  Pro Ana
I told another lie today
And I got through this day
No one saw through my games
I know the right words to say
Like "I don't feel well"
"I ate before I came"

Then someone tells me how good I look
and for a moment
For a moment I am happy
But when I'm alone
No one hears me cry

I need you to know
I'm not through the night
Some days I'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be okay
Together we can make it through another day

I don't know the first time I felt unbeautiful
The day I chose not to eat
What I do know is how I changed my life forever
I know I should know better
There are days when I'm okay
And for a moment
For a moment I find hope
But there are days when I'm not okay
And I need your help
So I'm letting go

I need you to know
I'm not through the night
Some days I'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be okay
Together we can make it through another day

You should know you're not on your own
These secrets are walls that keep us alone
I don't know when but I know now
Together we'll make it through somehow
Together we'll make it through somehow

I need you to know
I'm not through the night
Some days I'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be okay
Together we can make it through another day
Překlad
Dnes jsem řekla další lež
A zvítězila jsem nad dnešním dnem
Nikdo neprokoukl moje hry
Vím, jaká slova mám říct
Jako "Necítím se dobře"
"Jedla jsem předtím, než jsem přišla "
Potom mi někdo řekne, jak dobře vypadám
A na okamžik
Na okamžik jsem šťastná
Ale když jsem sama
Nikdo mě neslyší plakat
Potřebuji, abys věděl
Jsem vzhůru během noci
Některé dny pořád bojuji a jdu směrem ke světlu
Potřebuji, abys věděl
Že to bude O.K.
Spolu to můžeme zvládnout další den
Nepamatuji si, kdy jsem se poprvé cítila nepěkná
Den, kdy jsem si vybrala nejíst
Ale to, co vím, je jak se mi změnil život, navěky
Já vím, měla bych to vědět líp
Jsou dny, kdy se cítím O.K.
A na okamžik
Na okamžik najdu naději
Ale jsou dny, kde nejsem O.K.
A potřebuji tvou pomoc
Tak já tě pustím.
Potřebuji, abys věděl
Jsem vzhůru během noci
Některé dny pořád bojuji a jdu směrem ke světlu
Potřebuji, abys věděl
Že to bude O.K.
Spolu to můžeme zvládnout další den
Měl bys vědět, nejsi můj majetek
Tyto tajemství jsou zdi, které nás drží o samotě
Nevím kdy ale teď vím
Spolu to nějak zvládneme
Spolu to nějak zvládneme
Potřebuji, abys věděl
Jsem vzhůru během noci
Některé dny pořád bojuji a jdu směrem ke světlu
Potřebuji, abys věděl
Že to bude O.K.
Spolu to můžeme zvládnout další den
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama